Mediation

Kennst du die Situation? Ein Austauschschüler aus England ist zu Besuch. In der Pause unterhaltet ihr euch auf Deutsch, aber euer Gast versteht nicht alles. Du hilfst und vermittelst. Genau darum geht es in diesem Lernbereich: Du lernst, in sprachlichen Situationen auszuhelfen. Es geht nicht darum, Wort für Wort zu übersetzen, sondern den Sinn weiterzugeben. Übe, nur die wichtigsten Informationen in der jeweils anderen Sprache wiederzugeben.